Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
Myioborus torquatus — Halsband Waldsänger Halsband Waldsänger (Myioborus torquatus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Myioborus torquatus — apykaklėtasis raudonuodeginis parulidas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myioborus torquatus angl. collared redstart vok. Halsband Myioborus, m; Halsband Waldsänger, m rus. ошейниковый горихвостковый певун, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Myioborus — Brillen Waldsänger (Myioborus melanocephalus) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) … Deutsch Wikipedia
Myioborus — Myioborus … Wikipedia Español
Halsband-Myioborus — apykaklėtasis raudonuodeginis parulidas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Myioborus torquatus angl. collared redstart vok. Halsband Myioborus, m; Halsband Waldsänger, m rus. ошейниковый горихвостковый певун, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Halsband-Waldsänger — (Myioborus torquatus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Collared Redstart — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Whitestart — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Aves … Wikipedia
Sibley-Monroe checklist 18 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. Passeriformes (continued)Fringillidae* Peucedramus taeniatus Olive… … Wikipedia
Paruline ceinturée — Myioborus torquatus … Wikipédia en Français
Горихвостковые певуны — ? Горихвостковые певуны … Википедия
